La instalación de transferencia de residuos de Sellafield completa una prueba

La Tienda de Productos de la Planta de Encapsulación de Cajas-Instalación de Importación Directa (BEPPS-DIF), que recogerá y almacenará los residuos del Silo de Revestimiento de Combustible en la planta de Sellafield en el Reino Unido, ha completado con éxito su primer ensayo en seco de una caja de almacenamiento que se transfiere de la carretera a su bóveda de almacenamiento a largo plazo.

BEPPS-DIF-(Sellafield-Ltd).jpg

La caja de residuos de prueba se baja a BEPPS-DIF (Imagen: Sellafield Ltd)

Sellafield Ltd dijo que es la instalación de importación directa parte de la operación que traerá decenas de miles de cajas de acero de 3 metros cúbicos llenas de residuos de forma segura y segura en las bóvedas de almacenamiento.

"Esta instalación de alta tecnología es la pieza vital entre los residuos que salen del silo de revestimiento de combustible de pila y que se almacenan en una de las cuatro tiendas de productos", dijo.

Hay dos rutas de acceso a la instalación de almacenamiento: una directamente desde la planta de encapsulación de cajas y la otra por carretera directamente a la instalación de importación directa. "Este enlace vital por carretera ha sido probado con éxito", señaló Sellafield Ltd.

"La prueba es para demostrar que la instalación de importación directa y el equipo de bóveda funcionarán como uno solo, para proporcionar confianza antes de nuestra demostración de rendimiento completo de la planta", dijo el jefe del proyecto Jeff Gaines. "Esta prueba fue una 'carrera ficticia', emprendiendo el primer ciclo completo de un paquete desde la bahía de la carretera hasta la bóveda.

"Fue un éxito completo sin fallas ni fracasos. Además, el equipo del proyecto dio la bienvenida a nuestros operadores, que pudieron validar sus instrucciones mientras recibían capacitación práctica sobre el equipo antes de la entrega del área de la Instalación de Importación Directa a las operaciones en marzo.

Actualmente se espera que los residuos reales empiecen a llegar a través de la instalación este verano.

Construido entre 1950 y 1951, el silo de revestimiento de combustible de pila (PFCS) tiene 21 metros de altura, subdividido internamente en seis compartimentos individuales. Contiene materiales de revestimiento irradiados extraídos de los conjuntos combustibles utilizados en algunos de los primeros reactores del Reino Unido en Windscale y Chapelcross y contiene más de 3.200 metros cúbicos de residuos de actividad intermedia. El PFCS fue diseñado originalmente para permanecer sellado para siempre, pero ahora se ha instalado equipo para permitir la eliminación segura de los desechos para que la instalación pueda ser clausurada.

Investigado y escrito por World Nuclear News


Contact Us

No.1 Nansanxiang, Sanlihe, Pekín 100822, República Popular China

Teléfono: 86-10-68512211

Fax: 86-10-68533989

Por favor, deje un mensaje ..

Su dirección de correo electrónico

Copyright © China National Nuclear Corporation. All Rights Reserved.

Presented by China Daily. 京ICP备06041231号-1