La CE examine une « aide d 'État » en faveur d'une société roumaine spécialisée dans l'uranium

La Commission européenne ( CE) a lancé une enquête pour déterminer si l 'aide publique reçue par la Compagnie nationale roumaine de l'uranium ( Compania Nationala a Uraniului SA, CNU) est conforme aux règles de l'Union européenne en matière d'aides d'État. La Roumanie a notifié à la Commission, en juin de l 'année dernière, un plan de restructuration pour l'entreprise, qui connaît des difficultés financières depuis la perte de son principal client, la société nucléaire Societatea Nationala Nuclearelectrica SA.

Le CNU, qui appartient à l 'État, a deux sites d'exploitation : une mine d'uranium à Crucea-Botusana, dans le nord-est de la Roumanie, et une usine de traitement à Feldioara, en Transylvanie. Le principal client de l 'entreprise était Nuclearelectrica, exploitant des deux réacteurs Candu de la Roumanie à Cernavoda. Cependant, en 2016, Nuclearelectrica a annulé son contrat avec CNU et a signé un contrat d 'achat d'uranium avec Cameco, affirmant que l'offre de la société canadienne avait un prix nettement inférieur à celui de CNU.

Le gouvernement roumain a accordé un prêt d 'aide au sauvetage d'urgence de quelque 13,3 millions d'euros pour maintenir le CNU à flot, que la CE a approuvé temporairement le 13 septembre 2016. Selon les règles de l'UE, les aides d'État peuvent être accordées pour une période de six mois. Au-delà, l 'aide doit être remboursée ou un plan de restructuration soumis à l'approbation de la CE.

Le plan de restructuration de la Roumanie prévoit un soutien d 'environ 95 millions d'euros ( 113 millions d'USD) au CNU sous forme de dons, de subventions, d'annulation de dettes et de conversion de dettes en actions. Prolonger le prêt de sauvetage initial de 13,3 millions d 'euros ; D 'octroyer 16,2 millions d'euros pour soutenir les investissements de modernisation du CNU ; L 'annulation de la dette publique de 16,6 millions d'euros ; Convertir la dette publique du CNU de 2,9 millions d 'euros en actions du CNU détenues par l'État ; Et octroie au CNU une subvention d 'exploitation de 45,8 millions d'euros pour couvrir la différence entre ses coûts de production et les prix du marché pendant la période de restructuration.

La CE a déclaré que les règles de l 'UE en matière d'aides d'État n'autorisent le soutien de l'État à une entreprise en difficulté financière que dans des conditions spécifiques. En particulier, l 'entreprise doit faire l'objet d'un plan de restructuration « solide » qui garantira sa viabilité à long terme. L 'entreprise doit également contribuer aux coûts de sa restructuration. Les éventuelles distorsions de concurrence résultant du soutien de l 'État doivent également être limitées.

"A ce stade, la Commission doute que l 'aide à la restructuration prévue soit conforme à ces conditions", a déclaré la CE dans une déclaration du 8 mai.

La Commission a déclaré qu 'elle examinerait si le plan de restructuration proposé pouvait rétablir la viabilité à long terme du CNU sans maintien de l'aide d'État. Elle déterminera également si le CNU ou les investisseurs du marché contribuent suffisamment aux coûts de restructuration et si la Roumanie limite les distorsions de concurrence créées par l'aide.


Contact Us

No.1 Nansanxiang, Sanlihe, Pékin 100822, République populaire de Chine

Numéro De Téléphone : 86-10-68512211

Télécopieur : 86-10-68533989

S 'il vous plaît laissez un message ..

Votre adresse e-mail

Copyright © China National Nuclear Corporation. All Rights Reserved.

Presented by China Daily. 京ICP备06041231号-1