Japan Nuclear Fuel Limited a annoncé qu 'elle s'attend maintenant à ce que l'usine de retraitement en construction à Rokkasho, dans la préfecture japonaise d'Aomori, entre en exploitation commerciale en 2024 au lieu de 2022, comme prévu précédemment.

L 'usine de retraitement de Rokkasho ( Image : JNFL)

JNFL a indiqué qu 'elle avait décidé de réviser la date d'achèvement de l'usine en raison de l'examen continu de la conformité des plans de conception et de construction et des travaux de construction afin d'améliorer la sécurité en conformité avec les nouvelles exigences réglementaires. Il a informé la préfecture d 'Aomori et le village de Rokkasho de sa décision le 7 septembre de l'année dernière. Le gouverneur de la préfecture d 'Aomori a demandé à la JNFL de fournir une < analyse des causes du retard dans l'examen de conformité et les contre-mesures > et un < moyen d'achever l'usine de retraitement de Rokkasho >.

La société a annoncé le 26 décembre qu 'elle a formulé des réponses à la demande du gouverneur de la préfecture d'Aomori et fixe la date d'achèvement de l'usine comme " le plus tôt possible dans la première moitié de l'exercice 2024" ( l'exercice qui commence en avril 2024). Il a déclaré que ce calendrier est " basé sur un jugement complet, en tenant compte des trois éléments - travaux de construction, examen de la conformité pour la conception et les plans de construction et les inspections".

La JNFL a noté que l 'approbation de la première partie des plans de conception et de construction par la Nuclear Regulation Authority ( NRA) le 21 décembre « était un grand pas vers l'achèvement ». La société a demandé l 'approbation de la deuxième partie des plans de conception et de construction le 26 décembre, notant que l'usine est maintenant " dans la phase finale vers l'achèvement".

Les retards dans l 'approbation de la première partie des plans de conception et de construction ont été causés par une communication insuffisante avec la NRA ainsi que par un partage d'information et une collaboration insuffisants " entre les sections concernées", a déclaré JNFL. "JNFL n 'a pas été en mesure de juger que les modifications du contenu déjà approuvé et la conception initiale des plans de conception et de construction étaient nécessaires. Il fallait mieux comprendre la partie des exigences réglementaires et procéder à des vérifications techniques et multidimensionnelles plus détaillées.

Il a ajouté, " JNFL organise systématiquement tout l 'équipement en fonction de chaque article de règles sur les normes techniques, et procède à la deuxième partie de l'examen efficacement avec une communication continue avec la NRA et le partage de l'information étroite et la collaboration entre les sections concernées."

L 'entreprise s'attend à ce que l'examen de conformité des plans de conception et de construction prenne environ un an et que la période d'inspection après l'approbation soit de 4 à 7 mois.

La construction de l 'usine de retraitement de Rokkasho a commencé en 1993 et devait à l'origine être achevée en 1997. Cependant, sa construction et sa mise en service ont connu plusieurs retards. L 'installation est basée sur la même technologie que l'usine d'Orano à La Hague en France. Une fois opérationnelle, la capacité maximale de retraitement de l 'usine de Rokkasho sera de 800 tonnes par an, selon JNFL.

À la suite de l'accident survenu en mars 2011 à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, de nouvelles normes de sûreté pour les installations du cycle du combustible nucléaire sont entrées en vigueur en décembre 2013. Les exigences varient d'une installation à l'autre, mais comprennent généralement des mesures de renforcement contre les menaces naturelles telles que les tremblements de terre et les tsunamis, et dans certains cas les tornades, les volcans et les incendies de forêt. Les usines de retraitement doivent en faire la démonstration, ainsi que des contre-mesures spécifiques contre les attaques terroristes, les explosions d 'hydrogène, les incendies résultant de fuites de solvant et la vaporisation de déchets liquides.

Le 29 juillet 2020, JNFL a reçu l 'autorisation de la NRA pour la modification des mesures de sécurité à l'usine de retraitement de Rokkasho. Des équipements et systèmes supplémentaires sont en cours d 'installation pour la récupération de la radioactivité en cas d'accident grave. D 'autres mesures de sécurité sont également mises en place, telles que la protection interne contre les inondations, le renforcement de la résistance sismique des canalisations et l'amélioration des mesures contre les incendies internes.

Recherché et écrit par World Nuclear News