Компании Cameco и Orano Canada объявили о планах возобновления работ на урановом руднике Cigar Lake и на фабрике McClean Lake. Cameco возобновит добычу в начале сентября, а Orano планирует начать переработку урана к середине месяца.
Озеро Сигар управляется компанией Cameco, а его руда перерабатывается на озере МакКлин, управляемом компанией Orano. Оба были помещены на лечение в марте из-за пандемии COVID-19. Президент и генеральный директор Cameco Тим Гитцель вчера заявил, что упреждающее закрытие операций привело к дополнительным расходам на уход и обслуживание компании в размере 37 миллионов канадских долларов (27,5 миллиона долларов США), а также к росту зависимости от спотового рынка для поставок урана. Учитывая недавнее повышение спотовой рыночной цены на уран, такие закупки обходятся дороже, чем"добытые фунты""Камеко", заявил Гитцель во время трансляции квартальных результатов компании.
"В то время как здоровье и безопасность являются основными соображениями при принятии решения о возобновлении работы шахты на Сигар-Лейк, были также коммерческие соображения, включая рыночные факторы и влияние на нашу структуру затрат",-сказал он. Компания не сможет компенсировать потерянное производство и в настоящее время планирует, что ее доля в производстве 2020 года составит в общей сложности до 5,3 млн. фунтов U3O8 (2039 тУ), сказал он.
По словам Гитцела, Cameco ожидает, что потребуется около двух недель, чтобы вернуть Сигарное озеро в производство. "Перезапуск не меняет того факта, что остается огромная неопределенность в отношении поставок урана, поскольку пандемия продолжает вызывать незапланированные перебои в поставках",-сказал он. Он добавил, что возобновление будет зависеть от таких факторов, как способность компании установить безопасные и стабильные рабочие протоколы, наличие необходимой рабочей силы и то, как пандемия COVID-19 влияет на северный Саскачеван.
Продолжающиеся последствия ограничений COVID-19 в Казахстане, где Cameco владеет 40% долей в совместном урановом предприятии Inkai, и приостановка на неопределенный срок деятельности на Key Lake/McArthur River, будут означать, что Cameco придется « больше полагаться на спотовый рынок » в 2020 году и может начать закупать уран на спотовом рынке в этом году, готовый к 2021 году, сказал Гитцель.
В мае компания <Камеко> возобновила работу нефтеперерабатывающего завода <Блайнд ривер> и завода по переработке урана в Порт-Хоупе.
Президент и генеральный директор Orano Джим Корман сказал, что большая часть работ, запланированных для летнего закрытия McClean Lake, была перенесена на более поздний срок, и завод может"переключать передачи, чтобы эффективно вернуться в производство". Компания внедрила надежные процедуры охраны здоровья и безопасности, включая предварительную проверку сотрудников, обязательное обучение по COVID-специфике, мониторинг температуры, усиленные процедуры санитарии и изоляции, сказал он, и протоколы безопасности, которые были введены в действие для реагирования на угрозу пандемии COVID-19, будут поддерживаться по мере увеличения рабочей силы на месте и активизации деятельности по возобновлению работы.
Компания не сможет компенсировать потерянное производство за последние пять месяцев, но планирует в общей сложности 10,5 миллиона фунтов U3O8 упакованного производства к 2020 году, сказал Корман.
Сигар-Лейк, подземный урановый рудник на севере Саскачевана, принадлежит компаниям Cameco (50,025%), Orano Canada Inc (37,1%), Idemitsu Canada Resources Ltd (7,875%) и TEPCO Resources Inc (5,0%). Руда из озера Сигар измельчается и утолщается в подземных технологических контурах, а затем выкачивается на поверхность в виде навозной жижи, которая затем транспортируется на грузовиках на 80 км к озеру МакКлин для переработки. Проекты на озере МакКлин, которые включают в себя мельницу и залежи урана, принадлежат Orano Canada (70,0%), Denison (22,5%) и OURD (7,5%). В настоящее время озеро МакКлин получает всю руду из озера Сигар.
Исследователь и автор World Nuclear News
