В этом году мы отмечаем шестидесятую годовщину установления дипломатических отношений между Китаем и Францией. Юй Цзяньфэн, председатель Китайской национальной ядерной корпорации (CNNC), провел углубленные переговоры с китайскими и французскими предпринимателями о зеленой экономике и низкоуглеродном переходе на церемонии закрытия шестого заседания Китайско-французского делового совета 6 мая.

На этом совещании Юй и Люк Ремон, председатель и главный исполнительный директор компании"Электрисите де Франс" (ЭДФ), совместно выпустили исследовательскую книгу под названием"Перспективное исследование" Bluebook"по ядерной энергетике в поддержку низкоуглеродного развития". Юй сказал, что и Китай, и Франция являются двумя основными странами ядерной энергетики и что они играют незаменимую роль в полном использовании ядерной энергии для решения проблемы изменения климата и содействия переходу к низкоуглеродной энергетике.

Отметив, что сотрудничество в области ядерной энергетики является неотъемлемой частью всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и Францией, Юй призвал атомные энергетические компании обеих стран и далее укреплять свое технологическое и промышленное сотрудничество в целях общего развития и достижения плодотворных результатов.

Плодотворные результаты сотрудничества в области ядерной энергетики

Сотрудничество в области ядерной энергии стало одной из наиболее прочных областей сотрудничества между Китаем и Францией с тех пор, как они подписали свое первое соглашение о сотрудничестве в области мирного использования ядерной энергии в 1982 году.

Как член Китайско-французского делового совета и глава группы по низкоуглеродной энергетике с китайской стороны, CNNC твердо придерживается инновационного подхода к развитию, углубляет технологическое сотрудничество в области ядерной энергетики, следует философии развития беспроигрышных результатов в высококачественном развитии ядерной энергетики, продолжает совершенствовать глобальные системы управления ядерной энергией посредством открытости и интеграции, и внесли позитивный вклад в экономическое и социальное развитие двух стран, а также в создание сообщества с общим будущим для человечества.

Переход от"жесткой силы" к"мягкой силе"

Китай и Франция привержены дальнейшему укреплению своего двустороннего сотрудничества по пограничным вопросам в области исследований и разработок в области ядерной энергии. Публикация <<синей книги>> еще больше расширит масштабы и размах двустороннего сотрудничества в секторе ядерной энергии и станет символом укрепления потенциала Китая в области стратегического планирования и мягких научных исследований, а также усиления его международного влияния в ядерной области. Ожидается, что в будущем обе страны будут углублять сотрудничество в области развития ядерной энергетики, включая совместное изучение рынков третьих стран, в соответствии с недавно выпущенной"синей книгой".

В <<синем справочнике>> используются такие методы, как исторический обзор и стратегические исследования, для освещения руководящих принципов и мер двух стран в области использования ядерной энергии и проведения углубленных исследований ядерной промышленности в макроперспективе. Темы его исследований охватывают статус-кво и тенденции развития ядерной энергетики во всем мире и функции ядерной энергетики в решении глобального климатического кризиса, а также дают систематическое описание развития ядерной энергетики и передовой практики в двух странах.

Кроме того, <<голубая книга>> в полной мере продемонстрировала сильные стороны Китая в строительстве атомных электростанций и помогла международному сообществу лучше понять ядерную энергетическую технологию страны.

Углеродная нейтральность является общей целью, а ядерная энергия-решением реалистичных проблем.

Изменение климата является общей проблемой для выживания и развития человечества. Все страны принимают меры для решения насущной проблемы глобального изменения климата. Между тем, Китай и Франция сформулировали свои собственные целевые показатели углеродной нейтральности на государственном уровне.

Переход к использованию экологически чистых и низкоуглеродных источников энергии имеет жизненно важное значение для международного сообщества в деле борьбы с изменением климата. Сотрудничество в области ядерной энергетики стало позитивным консенсусом между Китаем и Францией в целях более эффективного решения энергетических и экологических проблем. Согласно данным синей книги, по состоянию на декабрь 2023 года Франция занимала второе место в мире с действующей ядерной мощностью в 61,37 гигаватт. Франция также может похвастаться сооружаемыми мощностями ядерной энергетики в размере 1,63 гигаватт. В то же время Китай вышел на третье место в мире с действующими мощностями ядерной энергетики в 53,15 гигаватт. Китай также располагает сооружаемыми мощностями ядерной энергетики в объеме 23,72 гигаватт.

И Китай, и Франция являются крупными ядерными державами. Постоянное сотрудничество между CNNC и EDF придаст мощный импульс глобальному использованию и развитию чистых энергетических технологий.

КННК и ЕФР будут и далее углублять свое двустороннее сотрудничество по этому случаю, что, как ожидается, откроет новую главу в сотрудничестве в области ядерной энергетики между Китаем и Францией и заложит прочную основу для достижения обеими странами своих целей в области углеродной нейтральности. Он также является свидетелем празднования 40-й годовщины сотрудничества в области ядерной энергетики между Китаем и Францией и 60-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя государствами, помогая Китаю построить сеть международного сотрудничества нового типа в области ядерной энергетики.

В предстоящие годы КННК и ЕФР будут и далее использовать свои уникальные возможности, содействовать формированию новых моделей сотрудничества и развития и совершенствованию систем глобального управления, а также вносить больший вклад в экономическое и социальное развитие Китая и Франции и в создание сообщества с общим будущим для человечества.