Запуск циклотрона в Аргентинском центре протонной терапии

230-тонный циклотрон, который будет производить протонные пучки для продвинутой терапии рака, был поднят в здание в два этапа на этой неделе.

cyclotron_argentina_730.jpg

Циклотрон был поднят в двух частях (Изображение: CNEA)

Этот центр строится в Буэнос-Айресе рядом с Фондом ядерного диагностического центра и является совместным проектом Национальной комиссии по атомной энергии Аргентины (КНЕА), Университета Буэнос-Айреса и строительной компании ИНВАП.

Луис Ровере, вице-президент CNEA, назвал это « очень важной вехой », поскольку циклотрон является главной машиной для Центра протонной терапии, который описан как первый протонный центр для лечения рака в Южном полушарии. Он сказал:"По нашим оценкам, первые испытания могут начаться во второй половине 2025 года".

Операция была проведена бельгийской компанией Ion Beam Applications, поставщиком оборудования.

Циклотрон C230 из системы Proteus Plus — круговой ускоритель частиц, создающий пучки протонов. Он расположен в безопасном помещении с бетонными стенами шириной до четырех метров, что означает, что подъем и размещение нижней и верхней половины циклотрона должны осуществляться с высокой точностью.

Согласно ИНВАП: в отличие от фотонного луча, используемого в обычной радиотерапии, в протонной терапии используются высокоэнергетические протоны, направляющие более высокие дозы в область опухоли без увеличения доз в других областях. Большая масса этих протонов не позволяет им претерпевать изменения на пути к опухоли, позволяя им более точно направляться к пораженным тканям, тем самым минимизируя неблагоприятное воздействие на здоровые ткани или органы.

Точность лечения, говорит INVAP, делает его идеальным для лечения опухолей, к которым трудно получить доступ или которые окружены жизненно важными структурами, такими как мозг, голова и шея или опухоли легких. Это также очень безопасный вариант лечения детских опухолей, поскольку лечение вызывает меньше побочных эффектов в растущих структурах организма.

Центр протонной терапии будет также предлагать радиотерапию с использованием высокоэнергетических рентгеновских лучей, а также оснащен линейным ускорителем CyberKnife для радиохирургии с роботизированной рукой, которая перемещается и облучается, визуализируя опухоль с помощью радиографических изображений в режиме реального времени. Будет также установлен магнитный резонатор и томограф с двойной энергией. Кроме того, на объекте будет создана специальная лаборатория по исследованиям, разработкам и инновациям, отделенная от клинических отделений.

Copyright © China National Nuclear Corporation. All Rights Reserved.

Presented by China Daily. 京ICP备06041231号-1